Konuyu Okuyanlar:
1 Ziyaretçi

(3.0.12) Unoffial Skyrim LE Patch Güncellendi
#46
Thumbs Up 
Çok Teşekkür Ederim Dostum
#47
İçeriği GösterSpoiler:


İsimlerde Türkçe karakter sorunu var galiba @bluestorm02. Sadece bende mi yoksa sende de öyle mi?
#48
En son yüklediğimde evlenme töreninde bug vardı. Tören her türlü başarısız oluyordu. O düzeldi mi acaba?
#49
-3.0.10 'u çevirebilir misiniz ?
#50
Yüklensin direk güncellerim.
#51
3.0.10'u çevirebilir misiniz acaba?
#52
3.0.10 için uptade getirin lütfen Undecided Undecided
#53
(20.09.2017, Saat: 14:54)xyasin468 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: 3.0.10 için uptade getirin lütfen Undecided Undecided

Geldi  sir

(13.09.2017, Saat: 05:18)öhömöhöm Adlı Kullanıcıdan Alıntı: 3.0.10'u çevirebilir misiniz acaba?

Çevrildi  sir
[+] rtorchn isimli üyenin iletisini 1 üye beğendi
#54
-3.0.11 çıkmış , müsait vakitte çevirebilir misiniz ?
#55
Selamlar, çeviri için teşekkürler. Skyrim'i sıfırdan kurup sadece çeviriyi ve orijinal dosyasını kurmuştum, bunun yanında çevirdiğim her modu teker teker aktif ederek deniyordum. "Iron Arrow, The Aetherium Wars (Sadece görev ismi ve Kitap ismi ile içeriği), Sacks of Flour" gibi birkaç İngilizce kalan kısım buldum. "Skyrim.ini" dosyası çeviri dosyası için de yoktu, belki bundan kaynaklıdır. Pek dert edilecek şeyler olmasa da gözden geçirmekte fayda var, tekrar teşekkürler.
#56
Çeviride hala eksikler var. Dawnguard'dan özellikle.
#57
Bence güncellemelerden sonra yeni konu aç. Adamların eski yorumları kafamı karıştırdı. Her sürüm için ayrı yorum yapılır. Daha iyi olur diye düşünüyorum tabi daha mantıklı bi sebebi varsa bilemem.

VIA_A1_Plus_64 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
#58
Kolay gelsin. Bir şey öğrenmek istiyorum. Bunun içerisinde diğer 3 adet DLC'de mevcut mu. ? Ayrıca emeğiniz için teşekkür ederim.
#59
(10.01.2018, Saat: 22:57)serkazyus Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Kolay gelsin. Bir şey öğrenmek istiyorum. Bunun içerisinde diğer 3 adet DLC'de mevcut mu. ? Ayrıca emeğiniz için teşekkür ederim.
No dlc olanı indir dlc olmadan kullan. Diğerini indirirsen dlcli oluyor olmalı. Bu kadar biliyorum.

VIA_A1_Plus_64 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
#60
Daha önce üst kısımda İngilizce kısımlar mevcut diye bahsetmiştim. Dosyaları kurcaladım, Tes5edit ile sadece İngilizce kısımları kontrol ettim. Lakin neyin buna sebep olduğunu çözemedim. Haliyle DLC'ler, özellikle HF ve DG diyaloglar ağırlıklı İngilizce. Durumdan acayip rahatsızım, yardımcı olabilecek arkadaşlar duruma el atarsa memnun olurum. Özellikle @mertusta gibi tecrübeli arkadaşların cevaplarını bekliyorum.

Düzenleme: USLEEP çevirisi %100 lakin bende geçerli değil. Diğer modları iptal edip USLEEP ile oyuna başladığımda sadece bir defa İngilizce kısımları Türkçe gördüm, tekrar modsuz denemem de yine İngilizce'ydi. Saçma bir durum.

Düzenleme 2: Çözdüm arkadaşlar. Nedense bir şey danıştığım vakit hemen ardından çözümünü kendi kendime buluyorum. Her neyse, eğer bu sıkıntı Mod Organizer kullanırken karşılaştığınız bir şey ise programı açtığınızda "Plugins" sekmesi yanında "Archives" var. "Have MO manage archives" seçeneğinin tikini kaldırın. Bu tik işaretli iken BSA uzantılı dosyaların içeriğine öncelik veriyor. Nitekim çevirilerimiz sadece ESP uzantıları için geçerli. Umarım aynı durumdan mustarip arkadaşların da sıkıntısını giderir.