Konuyu Okuyanlar:
1 Ziyaretçi

Çevirisi belirsiz olan modlar
#1
Arkadaşlar bazı modların çevirisi durmuş bazılarının devam edip etmediği belli değil bazılarının çevirisi var fakat link kırılmış bazılarının çevirisi var orjinali kaldırılmış.Önemli birkaç mod çevirisi var alakası ilgisi olan lütfen yanıt versin.

Midas Magic Türkçe Çeviri

[Bu modun çevirisi var orjinali yok  forumda  orjinalini bulunduran arkadaş varsa yeni konu açıp çevirisiyle birlikte sunsa bir çok kişi faydalanır [  çeviri indirilme sayısı  803 downloads ] 
İçeriği GösterSpoiler:

Aldmeri Dominion Strengthened - Join the Thalmor Türkçe Çeviri Çalışması (%74)
The Gray Cowl of Nocturnal - Türkçe Çeviri - %60 
Undeath Mod Türkçe Çeviri - %82 - Çeviri Durdu
Bards Questing İn Tombs Türkçe Çeviri
The Oblivion Realms

galiba bu modların çevirisine devam edilemiyor


#2
[member=3]mertusta[/member] izin alabilmem gerekiyo nexusa upload edemeyeceğimden dolayı bu yüzden biraz beklemelisiniz
#3
https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...sh&id=7673

Midas Steamda var, Nexustakini güncelleme felan gelmiş olabilir açılır yakında öyleyse.

Alıntı:galiba bu modların çevirisine devam edilemiyor

Diğerlerinin (Bard Quest harici) hepsi yarım çeviri. Konuları kilitli.
#4
Selam,Bunu konu açmadan yapımcılara mesah atarak çözebilirdin çeviride sıksık hatalar,aksaklılkar çıkar emin ol çevirelecektir.
#5
(02.09.2015, Saat: 18:25)shooter link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...sh&id=7673

Midas Steamda var, Nexustakini güncelleme felan gelmiş olabilir açılır yakında öyleyse.

Diğerlerinin (Bard Quest harici) hepsi yarım çeviri. Konuları kilitli.
yok nexusda bayadır bakıyorum bi tırt yok steamde varsa yüklemiyim
#6
(02.09.2015, Saat: 18:27)Magnus link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: yok nexusda bayadır bakıyorum bi tırt yok steamde varsa yüklemiyim
Modun çeviri var orjinali de steamda var link attım. Nexustaki gizlenmiş, yeni sürümü falan vardır bekleyin.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...sh&id=7673

Diğer modlarda büyük ihtimalle çevrilmeyecektir. Undeath ve Nocturnal dan hiç umudnuz olmasın.
#7
(02.09.2015, Saat: 18:32)shooter link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Modun çeviri var orjinali de steamda var link attım. Nexustaki gizlenmiş, yeni sürümü falan vardır bekleyin.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...sh&id=7673

Diğer modlarda büyük ihtimalle çevrilmeyecektir. Undeath ve Nocturnal dan hiç umudnuz olmasın.

Neredeyse tamamlanacakmış Nocturnal .esp .esm dosyalarını herkeze açsanız bir gönüllü çevirir belki, belki ben geri kalanıyla uğraşırım.
#8
yanıtlarınız için teşekkürler midas modunun orjinalini steamde görmemiştim sağol. Undead modu direkten dönmüş şansa da hep kaliteli modlar durmuş herneyse berki ileri zamanlarda çevrilir belki zaten güzel bir modun çevirisi yapılıyormuş.

Güncellendi [time]1441208575[/time]
(02.09.2015, Saat: 18:37)Unforgiven link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Neredeyse tamamlanacakmış Nocturnal .esp .esm dosyalarını herkeze açsanız bir gönüllü çevirir belki, belki ben geri kalanıyla uğraşırım.

Keşke yarıda kalan esp ler foruma gönderilse inan çok kişi çevirir.
#9
Shooter atığına göre sıkıntı yok
#10
Çeviri bizden birine ait değil. Üyenin birinin çevirisi. Thalmor, nocturnal çevirenlere mesaj at, dönüş yaparlarsa devam edersin. Undeath çeviren arkadaş yok, ulaşamazsın da.

(02.09.2015, Saat: 18:44)Magnus link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: beyler sorun çıktı işim var işim bittikten sonra yükliycem midas magic modunu

Çeviri nexusta, modda steamda var.
#11
(02.09.2015, Saat: 18:45)shooter link Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Çeviri bizden birine ait değil. Üyenin birinin çevirisi. Thalmor, nocturnal çevirenlere mesaj at, dönüş yaparlarsa devam edersin. Undeath çeviren arkadaş yok, ulaşamazsın da.

Mod çevirisi çok güzel ve yararlı aslında ama zaman ve uğraş gerektiriyor.Üniversite sınavına hazırlanmasam undeath çevirisine şuan başlarım.forumun ESO ile birlikte ömrünün uzadığını düşünüyorum eğer forum aynı canlılığını korursa modu ben çevirebilirim.
#12
700 satır gibi bir şeydi fazla zamanını almaz dilin iyiyse. Neyse, sorun cevaplandığına göre konuyu kilitliyorum.

Çeviri hakkında sorunuz olursa buradan

Skyrim hakkında sorunuz olursa buradan

sorarsınız.