Konuyu Okuyanlar:
1 Ziyaretçi

Oblivion Deluxe Türkçe Yama
#91
(31.12.2017, Saat: 03:12)user234 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Ya bu npc ler kendi aralarında konuşurlarken onların konuştugunu duyacak kadar yakındayım ama altyazı gelmiyor general subtitles on olmasına ragmen.Bu yama kurulmasada bunların konuşmalarının altyazısı yok mu yoksa yamadan ötürü mü?

Altyazıları var. Yamada da bir sıkıntı yok, yama yüklü olunca da o altyazılar çıkıyor. Sadece eğer diyalog başladıktan sonra onların yakınına gelirsen altyazı çıkmıyor. Diyalog ilk başladığı zaman yanlarında olursan altyazı çıkıyor.
#92
Peki bu oyundaki itemlerin efsunları bende fortify endurance fln yazıyor.Onlar ingilizce mi bırakldı çevirildi mi? Darkdeep yanıtın için teşekkürler bu arada.
#93
(31.12.2017, Saat: 19:44)user234 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Peki bu oyundaki itemlerin efsunları bende fortify endurance fln yazıyor.Onlar ingilizce mi bırakldı çevirildi mi? Darkdeep yanıtın için teşekkürler bu arada.

Onlar İngilizce bırakıldı. Sanırım exe dosyası çevirilemediği içindi.
#94
Türkçe yamayla ilgili iki tane hata gördüm. Birincisinin Türkçe yamadan kaynaklı olup olmadığını kontrol etmedim 2. hatayı data files den Türkçe yama tikini kaldırıp kontrol ettim ve hata düzeldi.
Kontrol ettiğim hata :Fort Bulwark(istihkam duvarı) buradaki görev için girmemiz gereken kapı yok duvar var kapı gözükmüyor
Kontrol etmediğim hata : Battlehorne Castle (Savaşboynuzu Kalesi) burada da ana giriş kapısı dışarıda yok içeriye bir kulenin kapısından girmiştim ana kapıdan çıktığımda dışarı şaşırdım ana kapısı mı varmış buranın diye arkama baktım kapı yok. Fark ettiğim hatalar bunlar benden mi kaynaklanıyor yoksa herkeste mi böyle bilmiyorum.
#95
Yorumlar üzerinden biraz zaman geçmiş ama malesef şimdi gördüm Oblivion_default.ini bu dosyayı düzenlemeyin. Belgerim klasöründe oluşan oblivion.ini dosyasını sildiğinizde oyun otomatik olarak bu dosyayı kopyalar. Adı üzerinde default varsayılan. Oyuna giriş videosuna alt yazı eklemek mümkün olabilir bir ara onun üzerinde çalışıyordum ama şuan hevesim yok. Video dosyasına çeviri gömüldükten sonra video dosyasının uzantısının .bik olması gerek aksi takdirde dosyayı okumuyor. Videoya çeviri gömen çeşitli programlar var ama uzantıyı ayarlayamamıştım. Belki anime çevirisi yapan kisilerin fikri olabilir. Ayrıca alternatif font konusunu güncelledim. Yama şuan daha iyi. Oyunda herhangi bir hataya kaynaklanmıyor bundan eminim.
#96
@Baris Videolara altyazı eklendi zaten. Konuda indirme linki var.
#97
(03.01.2018, Saat: 19:36)Baris Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Yorumlar üzerinden biraz zaman geçmiş ama malesef şimdi gördüm Oblivion_default.ini bu dosyayı düzenlemeyin. Belgerim klasöründe oluşan oblivion.ini dosyasını sildiğinizde oyun otomatik olarak bu dosyayı kopyalar. Adı üzerinde default varsayılan. Oyuna giriş videosuna alt yazı eklemek mümkün olabilir bir ara onun üzerinde çalışıyordum ama şuan hevesim yok. Video dosyasına çeviri gömüldükten sonra video dosyasının uzantısının .bik olması gerek aksi takdirde dosyayı okumuyor. Videoya çeviri gömen çeşitli programlar var ama uzantıyı ayarlayamamıştım. Belki anime çevirisi yapan kisilerin fikri olabilir. Ayrıca alternatif font konusunu güncelledim. Yama şuan daha iyi. Oyunda herhangi bir hataya kaynaklanmıyor bundan eminim.

Rad Tools kullanarak .bik uzantılıya çevirebilirsiniz. http://www.radgametools.com/bnkdown.htm
#98
(03.01.2018, Saat: 20:01)Darkdeep Adlı Kullanıcıdan Alıntı: @Baris Videolara altyazı eklendi zaten. Konuda indirme linki var.

Alt yazılı video görmedim : ( bende yenisini hazırladım.
#99
selamlar darnified u kurarken hata alıyorum destek olabilecek biri varmı acaba?
(16.01.2018, Saat: 11:40)whitewolfx Adlı Kullanıcıdan Alıntı: selamlar darnified u kurarken hata alıyorum destek olabilecek biri varmı acaba?

+1  Bende aynı şekilde hata alıyorum.
(28.01.2018, Saat: 14:49)sharke Adlı Kullanıcıdan Alıntı: +1  Bende aynı şekilde hata alıyorum.

Boşuna buradan yardım bekleme dostum ben bu yüzden hala daha kuramadım yamayı. baştan sona okudum konuyu sorunu çözenler var ama nasıl çözdüğünü yazmamışlar ne diyim şaka gibi burası gerçekten...
(01.02.2018, Saat: 11:24)whitewolfx Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Boşuna buradan yardım bekleme dostum ben bu yüzden hala daha kuramadım yamayı. baştan sona okudum konuyu sorunu çözenler var ama nasıl çözdüğünü yazmamışlar ne diyim şaka gibi burası gerçekten...

Aldığınız hatanın nasıl bir şey olduğunu belirtirseniz yardımcı olabiliriz. Gerekirse hatayı içeren bir ekran görüntüsü vs faydalı olur.