Konuyu Okuyanlar:
1 Ziyaretçi

Skyrim Hunting Guild Türkçe çeviri hakkında
#1
Merhaba arkadaşlar.Ben ByHunHarCa.Bugün size Hunting Guild adlı bir modu çevimeye başlayacağımı bildirmek istiyorum.Dark Brtoherhood Resurrection'u yayınlama ma 1.5-2 gün kaldı.O çeviri de çok sourun yaşadım.Çıkması gereken zamandan 2-3 gün gecikti.Nedeni English-Türkçe çeviride i,ı,ş,j,ğ,o,ü,u gibi harflerin ? veya y olarak gözükmesinden dolayı.Ama o bittikten sonra bu moda başlayacağım.Çevirisi olmayan ve tavsiye ettiğiniz çevirileri bana mesaj olarak iletirseniz sevinirim.

Modun linki: http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18866/?

Mod içeriği:
İçeriği GösterSpoiler:


Sağlıcakla kalın...
#2
Sendeki bu gazla biz bütün nexusu Türkçe yaparız. Smile
#3
helal olsun valla senin sayende bi sürü mod çevriliyor. seni takdir ettim.
#4
arkdaşlar kavga etmeyelim ayrıca ben daha çok The dark brotherhood resurrection part 1 test aşamasında ya bu akşam yada yarın atıyorum nexus'a

Güncellendi [time]1409307994[/time]
(29.08.2014, Saat: 13:06)Weltkrieg date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Cevirecegi mod 5-6 tane, cevirdigi mod 0. Cevirisi bitmeden ovmeyin bu adamı
Çevireceğim mod sayısı 3 şuanda 1 tanesi bitti buna daha başladım diğeri test aşamaın da

Güncellendi [time]1409310393[/time]
(29.08.2014, Saat: 08:41)Arif Septim date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Sendeki bu gazla biz bütün nexusu Türkçe yaparız. Smile

Cheesy Hayırlısı Cheesy Biraz mod tavsiyesi yaparsınız iyi olur ama çevirisi olmasın.Ben pek bulamıyorum.
#5
Eline Saglık  bekliyorum
#6
(29.08.2014, Saat: 14:26)angora544 date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Çevirecek mod istiyomuşsun burda 3 tane güzel mod war Cheesy


[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]1:[/font][fon‌t=arial black]Geleneksel Dark Brotherhood Skyrim'de de var diye sevinip görevlerin azlığından büyük hüsrana uğrayan katil, bu moda çok sevineceksin. Çünkü bu mod guilde tam olarak 22 görev ekliyor. 4 saatten fazla oynanış süresine sahip ve diyalogların tümünün seslendirilmiş olmasıyla kalmayıp 2 adet follower ekleyen modu görmezden gelmeyin
[/font]

[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]Link[/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]: [/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25941/?[/font]


[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]2:[/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif][fon‌t=arial black]Riverwood'un kuzeyinde bulunan Silverfall madeni yıllardır kimsenin girmediği işlev görmez bir madendir. Fakat o gece, Riverwood'da yaşayan halk madenin içinden gelen garip sesler duyup ışıklar görür. Riverwood'a giden kahramanımız bu duyumu alıp madene bir göz atmaya karar verir ve herşey orada başlar. Skyrim için yapılan tamamıyla hikayeden bağımsız ama bir o kadar da başarılı bir mod olan "Into the Depths" şu ana kadar yapılmış belki tek ve en güzel korku modudur. Denemenizi tavsiye ederim fazla korkak değilseniz[/font][/font]

[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]Link[/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]: [/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/23087/?[/font]

[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]3:[/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif][fon‌t=arial black]Son zamanlarda en çok indirilen ve beğenilen modlar arasında yer alan "Achieve That" çoğunuzun adından da anlayabileceği gibi Skyrim'e achievement sistemi ekliyor. Bu sayede oyundaki yapılabilecek ama yapıldığında anlamı olmayan zibilyon tane şeyi yapmaya teşvik ediyor. Mesela; dünyadaki 13 tane standing stone'u bulmak normalde işe yaramaz değil mi? Bu mod sayesinde 13 taşın 13ünü de bulduğunuzda +1 perk puanı kazanıyorsunuz vs. [/font][/font]

[fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]Link[/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]: [/font][fon‌t='lucida grande', 'lucida sans unicode', arial, verdana, tahoma, sans-serif]http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/30212/?[/font]
Dark brotherhood Reurection'u bitirdim test aşamasındayım.Ama into teh deps'in çevirisi yoksa bir sonraki projem o olabilir.Sağol Cheesy
#7
İn to Depth çevrildi diye hatırlıyorum, avhieve that çevirisne başla güzel moddur.
#8
Önemli diil kusura bakma yazı çok igrenç oldu düzeltemedimde  Sİldim onu Çevirirsende çok saol
#9
(29.08.2014, Saat: 14:46)shooter date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: İn to Depth çevrildi diye hatırlıyorum, avhieve that çevirisne başla güzel moddur.

achive that olabilir.

Güncellendi [time]1409318949[/time]
(29.08.2014, Saat: 14:47)angora544 date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Önemli diil kusura bakma yazı çok igrenç oldu düzeltemedimde  Sİldim onu Çevirirsende çok saol
önemli değil benim de başıma gelmişti.Tavsiyeler için yine sağol.
#10
(29.08.2014, Saat: 16:27)HunHarCa date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: achive that olabilir.

Güncellendi [time]1409318949[/time]

önemli değil benim de başıma gelmişti.Tavsiyeler için yine sağol.

Bekliyoruz dark brootherhood'u...
#11
(29.08.2014, Saat: 16:44)Weltkrieg date Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Bekliyoruz dark brootherhood'u...
Sorunsuz olmasını istiyorsanız yarına bekleyin.Yoksa böyle şeyler olabilir

selam nasylsyn?Da?lar,bayyrlar,selaler ?aglar gibsinsinden Cheesy